广州泰和肿瘤医院
三级肿瘤专科医院
广州泰和肿瘤医院（GCCC）坐落于广州市黄埔区中新广州知识城，是一家按照国内三级肿瘤专科医院标准、以及国际顶尖医疗机构标准来建设的癌症防治中心。医院致力于打造医疗技术高地和医学人文高地，以国际诊疗规范为肿瘤患者提供包括质子治疗在内的放疗、化疗、手术的多学科诊疗服务。医院建成之后将有400 余张病床，医护人员 800 余人，建设目标是在广州创立一个具备临床诊疗、癌症预防、医学研究、专科培训、远程会诊的 「五位一体」 的国际化癌症中心，造福广大肿瘤患者。
GCCC is located in Sino-Singapore Guangzhou Knowledge City (SSGKC). Itwas built in close compliance with the standards of both domestictertiary hospitals and internationally advanced medical institutions.GCCC is committed to establishing a medical high ground, providingpatient-centered experience, and delivering multi-disciplinary careconsistent with international diagnostic and treatment standards. Atfull operational capacity, there will be over 400 inpatient beds andsupported by 800 medical staff. With the goal of providing benefit toall cancer patients in Guangzhou, GCCC will specialize in cancerdiagnosis and treatment, prevention, research, training, andtelemedicine.
GCCC 于 2010 年获批入围《广东省现代产业 500 强项目》，设置肿瘤内科、肿瘤外科、放疗中心（含质子治疗系统等）等临床科室。 2021年 5 月获得医疗执业许可证，2021 年 6 月全面投入运营；总投资超过 30 亿元人民币。
In 2010, GCCC was included in the "Top 500 Modern Industry Projectsof Guangdong Province". With clinical specialties such as medicaloncology, surgical oncology, radiotherapy center (including protonradiotherapy) etc., GCCC achieved medical licensure in May 2021 andstarted operations in June 2021. The total investment is expected toexceed 3 billion Chinese Yuan.
作为国家政策支持的混合所有制医院，广州泰和的独特优势：
With its collaborative ownership structure and the support of nationalpolicy, GCCC is distinguished by the following:
【全球最大粒子-质子治疗中心】
作为粤港澳大湾区首家提供质子治疗的医疗机构，统筹管理 Varian（瓦里安）ProBeam、IBA Proteus+ 两大质子治疗系统，拥有 9间质子治疗室，15 台光子治疗设备；
【The largest particle - proton therapy center in the world】GCCC will bethe first medical institution in Guangdong Province, Hong Kong and MacaoBay Area, to provide proton therapy. There are two 2 proton therapysystems on the hospital campus: Varian ProBeam and IBA ProteusPLUS,totaling 9 proton therapy rooms in addition 15 photon radiotherapy machines.
【国际病理精准诊断会诊中心】
作为华南区首个国际肿瘤专科医院与国外实时对接，广州泰和引进了全数字化远程病理会诊平台，整合多支国内外医疗专家团队力量，为患者提供国际水平的精准诊断服务；
【International center for accurate pathologic diagnosis】As the firstinternational cancer hospital in southern China, GCCC has installedstate-of-the-art digital pathology platform. This system allows for GCCCto provide formal remote pathologic consultation in addition tointegrating domestic and international expertise.
【广州泰和医学科技创新中心】
建设宋尔卫院士工作站，打造国家重点实验室，实现「医、教、研」与「产、学、研」相结合的医疗技术「双循环」模式，促进临床研究成果转化，使医疗服务和产业全链条发展和升级。
【Guangzhou Concord Medical Science and Technology Innovation Center】GCCChas established the Song Erwei Academician Workstation and National KeyLaboratory. With the goal of translating research into clinicalpractice and enhancing the medical service industry, it is developing a"dual cycle" medical technology system: the MedicalTreatment-Teaching-Research cycle, and MedicalProduction-Learning-Research cycle.
【国际、港澳肿瘤专科联盟】
【International medical collaboration】
美国 MD 安德森癌症中心和 Mayo Clinic，均是广州泰和肿瘤医院的长期战略合作伙伴，指导建立了强大的质量管理体系，及相对稀缺的国际科研合作与人才培训渠道。
From the guidance from MD Anderson Cancer Center and Mayo Clinic, GCCChas built up reliable quality management system and channel forinternational scientific research cooperation and training.
通过地处中新知识城的独特优势，医院也深化与澳门镜湖医院、香港新华集团、环球医健等医疗机构的合作，形成大湾区与亚太区内的肿瘤专科联盟，为老百姓引进全球先进的医疗器械、耗材和药品等。
Taking advantage of its location in the Sino-Singapore Knowledge City,GCCC has developed deep cooperation with Kiang Wu Hospital of Macau,Sunwah Group, and Global Medicare to form an oncology specialistalliance in the Greater Bay Area and the Asia-Pacific region. Theobjective is to introduce the world’s advances in medical equipment andmedicine to people of the region.
【正心慈善基金会】
为推动医学进步与医学教育、扶助贫困患者就医、创建医学人文高地，广州泰和肿瘤医院汇聚社会各界的智慧与善意，筹措善款，成立正心基金会，将开展以下类型的慈善活动：资助儿童肿瘤患者就医； 资助各类贫困肿瘤患者就医； 为各类家境贫寒的医学专业学生提供奖助学金； 开展公益性医疗服务与宣传；资助医护人员参加医学教育与技能培训； 推动医学研究。
【Bon Heart Foundation】Bon Heart Foundation was founded by GCCC with thegoal of attracting the goodwill and generosity of the community topromote the development of medical treatment, education, and providesupport for patients in need. Its charitable activities includesubsidizing pediatric cancer treatment, scholarships for disadvantagedmedical students, service to promote public welfare, assisting medicalstaff training and education, and the promotion of medical research.