岗位职责: 1. 根据医院规章制度和操作规程，为病人提供医疗保健和护理服务。 Carry out hospital policies and procedures and provide a wide range ofhealth care services and quality of care to patients in clinic. 2. 与护士、医务人员和其他相关人员沟通协调，完成护士长或主管分配的任务。 Coordinate with nurses, medical staff and other relevant staff,accomplish assigned tasks by head nurse or charge nurse. 3. 观察并记录病人的临床状况，尊重和关心病人。 Observes and documents pertinent information that reflects the patient’sclinical condition, with respect to the entire human being. 4. 安全用药并观察是否有副作用/不良情况，按照医院规章制度和操作流程，及时、准确地记录病人的情况。 Administer medications safely, and observe the side-effects / adverseevents, act according to related policies or procedures when necessary,and document timely and accurately. 任职要求: 1. 护理专业大专或以上学历 Associated degree or above of Nursing 2. 持有效中国护士执业资格证书 Chinese Registered Nurse License 3. 至少2年或以上护理工作经验 At least 2 years of nursing working experience 4. 细心、专业和积极的工作态度 Careful, professionalism and positive work attitude 5. 良好的沟通技能及服务意识 Good communication skills and service awareness 6. 良好的英语/广东话沟通能力 Good English or Cantonese communication skill