隐适美资深临床专员-北京

SUMMARY 概述 This position is responsible for handling clinical-related issues, internal and external, for Align Technology in China. Responsibilities fall in four broad categories but may not be limited to: 您将负责处理爱齐中国内部和外部临床相关的问题。职责分为四大类，但不限于此： • Training of customers (internal & external) and/or speaking in clinical settings on behalf of the company, 客户培训（内部和外部）和/或代表公司在临床领域发言， • Clinical Support to customers especially on ClinCheck, attachment and troubleshooting, 为客户提供临床支持，特别是在 ClinCheck、附件和故障排除方面， • Contributor or review of clinical content of doctor education/marketing materials and internal clinical education materials. 撰写或审核医生教育/营销材料和内部临床教育材料中临床相关的内容。 • Closely work with clinical manager/supervisor to support key customers and lead some projects such as training, event, proofreading as assigned 与临床经理/主管密切合作，支持重要客户，并领导一些项目，如培训、活动、校验等。 ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES include the following. Other duties may be assigned. 基本职责和责任包括以下内容。可能会分配其他职责。 • Manage day to day tasks within Clinical department. 处理临床部门的日常工作。 • Provide ClinCheck review and clinical support to customers, especially key accounts. 为客户（尤其是重要客户）提供 ClinCheck 审查和临床支持。 • Handle ClinCheck related complaint and troubleshooting. 处理与 ClinCheck 相关的投诉和故障排除。 • Clinical Training (internal) – Establish and oversee internal clinical education (to Align employees), in particular Clinical and Sales. 临床培训（内部）--建立并监督内部临床教育（针对爱齐员工），特别是临床和销售。 • Represent Align clinical present at academic and professional Align events to customers. 代表爱齐临床团队参与行业学术活动及爱齐举办的专业临床活动。 • Provide clinical feedbacks to research project and new product launch to improve products. 为研究项目和新产品发布提供临床反馈，以改进产品。 • Work with local KOL and speaker in the development of publications that can be used by AT as case studies 与当地 KOL 和演讲者合作，开发可供 AT 用作案例研究的出版物。 • Follow departmental procedures to obtain 100% accuracy and completeness in all areas 遵循部门程序，确保所有领域 100% 的准确性和完整性 • Obtain & maintain appropriate knowledge level of employees on products and process through employee training & development 通过员工培训和发展，使员工获得并保持对产品和流程的一定知识水平 • Closely work with clinical manager/supervisor to support key customers and lead some projects such as training, event, proofreading as assigned. 与临床经理/主管密切合作，支持重要客户，并领导一些项目，如培训、活动、校对等。 • Support clinical evidence and education team to develop training material and provide high quality training to internal and external customers. 支持临床证据和教育团队开发培训材料，为内部和外部客户提供高质量的培训。 • Spend approximate 20-50% working time to travel and support local education events, customer visit or take training. 出差占工作时间的20-50%，用于支持当地教育活动、客户拜访或培训。 Additional responsibilities: 其他职责： • Participate in proactive team efforts to achieve departmental and company goals. 积极参与团队工作，实现部门和公司目标。 • Perform other duties as assigned. 履行被分配的其他职责。 QUALIFICATIONS 资格要求 To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or